engelsk

ONCE ARMED, THE ALARM ACTIVATES IMMEDIATELY IF A DOOR IS OPENED, IF THE TRUNK OR DOOR LOCK IS DAMAGED BY ATTEMPTED FORCED ENTRY, OR IF PRESSURE IS APPLIED ON THE DRIVERS SEAT. NOTE THE ALARM WILL ACTIVATE IF ANY FORCE IS APPLIED TO THE DRIVERS SEAT. THEREFORE,PEOPLE OR PETS LEFT INSIDE THE CAR CAN ACTIVATE THE THEFT DETERRENT SYSTEM.

norsk

ETT VÅPEN AKTIVERER ALARMEN UMIDDELBART HVIS EN DØR ÅPNES, HVIS KASSEN ELLER DØRLÅSEN ER SKADET AV FORSØKET Tvingt inngangsparti, ELLER OM TRYKKET ER PÅFØRT PÅ FØRERSETET. MERKNAD ALARMEN VIRKER AKTIVER DET NOE KRAV PÅ Førerplassen Derfor kan mennesker eller kjæledyr som er igjen inne i bilen, aktivere tyveriets forstyrrende system.

Vilkår

Ikke glem å følge grammatikk og stavelsesregler i teksten du vil oversette. Et av de viktige punktene som brukere bør være oppmerksomme på når du bruker oversetterengelsk.com ordbokssystemet, er at ordene og teksten som brukes når oversettelsen lagres i databasen, og deles med andre brukere i innholdet på nettstedet. Av denne grunn ber vi deg om å være oppmerksom på dette problemet i oversettelsesprosessen. Hvis du ikke vil at oversettelsene dine skal publiseres i innholdet på nettstedet, vennligst kontakt oss på →"Ta kontakt med". Relevante tekster vil bli fjernet fra innholdet på nettstedet så snart som mulig.


Personvernregler

Tredjepartsleverandører, medregnet Google, bruker informasjonskapsler for å vise annonser basert på en brukers tidligere besøk på nettstedet eller andre nettsteder. Googles bruk av informasjonskapsler for annonsering gjør at vi og partnerne våre kan vise annonser til brukerne basert på besøkene deres på nettstedene dine og/eller andre nettsteder. Brukerne kan velge bort personlig tilpassede annonser ved å gå til Annonseinnstillinger. (Du kan også gi brukere muligheten til å velge bort en tredjepartsleverandørs bruk av informasjonskapsler for personlig tilpassede annonser, ved å henvise dem til www.aboutads.info/.)