engelsk

WHEN THE IGNITION IS OFF , AND A DOOR IS OPENRD TO EXIT , THE SECURITY SYSTEM LIGHT FLASHES , REMINDING YOU TO LOCK THE DOORS AND ARM THE SYSTEM, FIG.1-3.AFTER MOVING THE POWER DOOR LOCK SWITCH TO LOCK THE LIGHT REMAINS ON STEADILY THENGOES OUT SHORTLY AFTER THE DOORS ARE CLOSED.THE ALARM SYSTEM IS ARMED AFTER THE SECURITY SYSTEM LIGHT GOES OUT.

norsk

NÅR TENNINGEN ER AV, OG EN DØR ER ÅPEN FOR Å SLUTTE, LYSER SIKKERHETSSYSTEMET, MINNER DIG TIL Å LÅSE DØRENE OG BESKYTTE SYSTEMET, FIG. STADIG TILGJENGES UT KORT ETTER DØRENE ER STENGT. ALARMSYSTEMET ER TILKOBLET ETTER SIKKERHETSSYSTEMET LYSET SLÅR UT.

Vilkår

Ikke glem å følge grammatikk og stavelsesregler i teksten du vil oversette. Et av de viktige punktene som brukere bør være oppmerksomme på når du bruker oversetterengelsk.com ordbokssystemet, er at ordene og teksten som brukes når oversettelsen lagres i databasen, og deles med andre brukere i innholdet på nettstedet. Av denne grunn ber vi deg om å være oppmerksom på dette problemet i oversettelsesprosessen. Hvis du ikke vil at oversettelsene dine skal publiseres i innholdet på nettstedet, vennligst kontakt oss på →"Ta kontakt med". Relevante tekster vil bli fjernet fra innholdet på nettstedet så snart som mulig.


Personvernregler

Tredjepartsleverandører, medregnet Google, bruker informasjonskapsler for å vise annonser basert på en brukers tidligere besøk på nettstedet eller andre nettsteder. Googles bruk av informasjonskapsler for annonsering gjør at vi og partnerne våre kan vise annonser til brukerne basert på besøkene deres på nettstedene dine og/eller andre nettsteder. Brukerne kan velge bort personlig tilpassede annonser ved å gå til Annonseinnstillinger. (Du kan også gi brukere muligheten til å velge bort en tredjepartsleverandørs bruk av informasjonskapsler for personlig tilpassede annonser, ved å henvise dem til www.aboutads.info/.)